Neue Pläne

Bis jetzt haben wir schon einige Pläne:

Am 8.10. 2011 feiern wir unsere standesamtliche Hochzeit im gaaanz kleinen Kreis im Standesamt in Rostock.

Dann haben wir auf jeden Fall schon einmal denselben Nachnamen…

Die richtige Party startet dann aber erst am 4.08.2012! Dann findet unsere kirchliche Trauung statt und auch eine schöne große Familienfeier…

8. października w tym roku będzie nasz ślub civilny w urządzie stanu cywilnego w Rostocku. Ta „impreza“ będzie bardzo mała bo ważna data dla wszystkich będzie 4. sierpnia 2012… Wtedy planujemy nasz kośćielny ślub.

Neue Aufgabe des Blogs...

Da der Blog ja irgendwie nicht richtig genutzt wurde, bekommt er eine neue Aufgabe: Er soll versuchen einen Überblick für alle Verwandte, Freunde und Bekannte über die fortschreitenden Hochzeitsvorbereitungen ermöglichen. Da ja mittlerweile viele liebe Menschen nicht mehr in Rostock wohnen und ein großer Teil der Familie nicht in Deutschland lebt, ist es wohl die beste Möglichkeit euch alle daran teilhaben zu lassen...

Ten blog ma nowe zadanie:

On ma być możliwość dla mojej rodziny w Polsce, żeby towarzyszyć przy planowaniu.